Прикоснуться к книгам XII века смогли студенты из лаборатории удаленного доступа РГСУ. 21 января они побывали на экскурсии в доме Пашкова, где собрана коллекция древнерусской литературы в подлиннике.Сестрам монастыря и воспитанницам приюта удалось не только увидеть миниатюры известных иконописных мастеров, но и расшифровать загадочную надпись на Евангелии.
В хранилище находятся книги особой ценности: им более восьмисот лет. Архангельское Евангелие – четвертая по древности рукопись кириллического письма, «Лествица», западно-европейские рукописи XIII века. И более поздние работы – Псалтирь и «Апокалипсис» с иллюстрациями. Очень необычной оказалась книга русского путешественника Козьмы Индикаплова. Ее можно назвать настоящей энциклопедией XVI века, в которой собраны все научные и религиозные знания того времени, представления о мире, физические законы. Все книги украшены миниатюрными рисунками, золотом, орнаментами.
В то время у писарей были специальные клинья и отточенные перья, которыми они писали по пергаменту. Краски делали из камней и глины, а основным компонентом чернил были…чернильные орешки. Книги переписывали в монастырях и хранили в подвалах, при низкой температуре. «Как мы устали. Мы работаем днем и ночью», – жаловались писцы в своих дневниках, сохранившихся до нашего времени. Над некоторыми книгами работали круглосуточно в течение многих лет. Стоили они очень дорого. Книга считалась предметом роскоши и не случайно, ведь каждая из них – настоящее произведение искусства.
Ярким завершением экскурсии стала расшифровка надписи на Евангелии, которая была выгравирована на срезе книги. Некоторые славянские буквы стерлись от времени и студентам лаборатории пришлось потрудиться, чтобы понять написанное. В последний момент ключевая буква была разгадана, надпись гласила: «Книга – глагол мя веры».
Анастасия Невзорова, студентка РГСУ, воспитанница приюта “Отрада” поделилась впечатлениями:
– Нам представилась возможность не только увидеть старинные книги, но и потрогать их собственными руками, изучить. Больше всего, конечно, запомнился «Апокалипсис» с иллюстрациями. Правильно говорят, что книги должны жить, быть востребованными, чтобы люди их смотрели, читали, черпали полезные для души знания.
Текст: Анисия Шарафутдинова